单词statement of claim
un.: 索赔清单
索赔清单
A week before the hearing, call the Clerk to ensure that the Defendant has received the Statement of Claim and Notice.
审前一周，致电书记官，确认被告已收到索偿书和告知书。
The facts and circumstances on which the Arbitration Defendants base their accusations are not evident from the Statement of Claim.
从控诉的书面说明来看，仲裁被诉人控诉所基于的相关论据和事实并不明显。
As a rule, the Claimant shall annex to its Statement of Claim all documents it deems relevant.
原则上，申请人应在其仲裁请求中附上其认为相关的所有文件。
The Clerk will provide a copy of your completed Statement of Claim and Notice form, which will show you the date and time of trial.
书记官会交给你一份填妥的索偿书和告知书，上面标明了举行审判的日期和时间。
As for the details before and after the car exploded, the statement of claim with the security forces are slightly different.
至于汽车爆炸的前后细节，声明与安全部队的说法略有不同。
To file suit, obtain the appropriate form, called the Statement of Claim and Notice, from the Small Claims Court in your district.
为了打官司，你必须从小额钱债法庭获得合适的表格，称为索偿书和告知书。
In basic law classes, the teacher taught us how to write an administrative statement of claim.
法律基础课上，老师教了我们行政起诉状的写法。
Statement of claim in arbitration proceedings
仲裁程序中提出的申请